China rounded up so many Muslims in Xinjiang that there wasn’t enough space to hold them. Then the government started building.